-
1 срок исполнения
-
2 приводивший в исполнение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приводивший в исполнение
-
3 приводящий в исполнение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приводящий в исполнение
-
4 приводить в исполнение
1. bring into effectприводить в исполнение; осуществлять — bring into effect
осуществлять; приводить в исполнение — put into effect
2. carry into life3. put into effect4. carry into effect5. enforced byприговор, приведённый в исполнение — enforced sentence
Русско-английский большой базовый словарь > приводить в исполнение
-
5 приведение в исполнение
1) General subject: enforcement (общее значение: обеспечение исполнения обязательств), enforcement proceeding, execution (решения суда и т. п.)2) Military: execution (приговора)3) Bookish: effectuation4) Law: carrying into execution, enforcing5) Accounting: execution (судебного решения)6) Diplomatic term: execution (судебного решения, приговора)7) Business: enforcement8) EBRD: execution9) International law: (RU-EN-RU.COM execution (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > приведение в исполнение
-
6 приводящий в исполнение
Универсальный русско-английский словарь > приводящий в исполнение
-
7 приводящий
Русско-английский новый политехнический словарь > приводящий
-
8 приведение
ср.(в какое-л. состояние) putting; ( в исполнение) carrying out, execution, implementation, putting into practice, putting into effect- приведение в движение
- приведение в порядок
- приведение в соответствие с образцом -
9 приведение
с.1. bringing2. мат. reduction3. (о фактах, данных и т. п.) adducing, bringing forward4. (в какое-л. состояние) puttingприведение в движение — setting / putting in motion
♢
приведение в исполнение — carrying out, execution, implementation, putting into practice / effectприведение к присяге — administration of oath; swearing in
-
10 приведение
с.2) мат. reductionприведе́ние к о́бщему знамена́телю — reduction to a common denominator
••приведе́ние в исполне́ние — carrying out, execution, implementation, putting into practice / effect
приведе́ние к прися́ге — administration of oath; swearing in
-
11 исполнение
ср.execution; fulfil(l)ment, performanceприведение в исполнение — carrying out, putting into effect
приводить в исполнение — to carry out, to execute, to implement, to carry into effect
-
12 приведение в исполнение
приведение в исполнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enforcement
The execution, carrying out or putting into effect an order, regulation, law or official decree. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приведение в исполнение
-
13 приведение в исполнение
приведение в исполнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enforcement
The execution, carrying out or putting into effect an order, regulation, law or official decree. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведение в исполнение
-
14 приведение в исполнение
приведение в исполнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enforcement
The execution, carrying out or putting into effect an order, regulation, law or official decree. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приведение в исполнение
См. также в других словарях:
carrying into effect — index enforcement, performance (execution) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
carrying into action — noun the act of performing; of doing something successfully; using knowledge as distinguished from merely possessing it (Freq. 1) they criticised his performance as mayor experience generally improves performance • Syn: ↑performance, ↑execution,… … Useful english dictionary
execution — Carrying out some act or course of conduct to its completion. Northwest Steel Rolling Mills v. Commissioner of Internal Revenue, C.C.A.Wash., 110 F.2d 286, 290. Completion of an act. Putting into force. The completion, fulfillment, or perfecting… … Black's law dictionary
execution — Carrying out some act or course of conduct to its completion. Northwest Steel Rolling Mills v. Commissioner of Internal Revenue, C.C.A.Wash., 110 F.2d 286, 290. Completion of an act. Putting into force. The completion, fulfillment, or perfecting… … Black's law dictionary
Execution — Ex e*cu tion, n. [F. ex[ e]cution, L. executio, exsecutio.] 1. The act of executing; a carrying into effect or to completion; performance; achievement; consummation; as, the execution of a plan, a work, etc. [1913 Webster] The excellence of the… … The Collaborative International Dictionary of English
carrying out — noun 1. the act of accomplishing some aim or executing some order the agency was created for the implementation of the policy • Syn: ↑execution, ↑implementation • Derivationally related forms: ↑implement (for: ↑implementation) … Useful english dictionary
Carrying — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… … The Collaborative International Dictionary of English
execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… … Law dictionary
Execution by burning — has a long history as a method of punishment for crimes such as treason, heresy and witchcraft (burning, however, was actually less common than hanging, pressing, or drowning as a punishment for witchcraft). This method of execution fell into… … Wikipedia
execution — mid 14c., from Anglo Fr. execucioun (late 13c.), O.Fr. execucion a carrying out (of an order, etc.), from L. executionem (nom. executio) an accomplishing, noun of action from pp. stem of exequi/exsequi to follow out, from ex out (see EX (Cf. ex… … Etymology dictionary
Execution (novel) — Execution is a 1958 war novel by Canadian novelist and Second World War veteran Colin McDougall (1917 ndash;1984). Although it won McDougall the 1958 Governor General s Award for English language fiction, it was his only novel, and after… … Wikipedia